Kali ini penulis tertarik untuk menulis tentang bahasa. Tulisan kali ini tentang penggunaan huruf besar atau kapital.
Sebelum memulai, penulis perlu menekankan terlebih dahulu bahwa tulisan ini hanya tulisan iseng (tiba-tiba saja terlintas di benak penulis) dan bukan kajian ilmiah.
Kata "I" (saya dalam bahasa Inggris) dan Anda {kata dalam bahasa Indonesia, sapaan untuk orang yang diajak berbicara atau berkomunikasi (tidak membedakan tingkat, kedudukan, dan umur)}, memiliki satu kesamaan. Kesamaannya adalah huruf awalnya selalu ditulis dengan huruf besar (huruf I dan A pada kata Anda), tak peduli di mana letak kata tersebut (depan, tengah, atau belakang).
Mengapa demikian? Kalau untuk kata "I", dugaan penulis, kalau ditulis dengan huruf kecil, terasa janggal. Cuma 1 huruf dan terletak di tengah atau akhir kalimat, kalau ditulis "i" rasanya agak janggal. Mungkin karena tidak terbiasa saja ya? Padahal dalam bahasa Inggris ada "a" (a book = sebuah buku) dan kita biasa saja melihat 1 huruf a (kecil) dan berdiri sendiri.
Atau mungkin karena itu kata ganti orang sehingga harus pakai huruf besar (kapital)? Bisa jadi seperti itu. Uniknya, kata ganti orang yang lain tidak menggunakan huruf besar jika di tengah atau akhir kalimat (you, he, she, they, dan yang lain), begitu pula (kamu, kau, dia, dan yang lain). Jadi kata "I" dan "Anda" adalah kata ganti yang istimewa atau tepatnya diistimewakan.
Hmmm ... kata "I" dan "Anda" sama-sama kata ganti orang, tapi "I" (saya/aku) adalah kata ganti orang pertama tunggal, sedangkan kata "Anda" adalah kata ganti orang kedua tunggal. Mungkinkah dari hal ini, bahasa Inggris cenderung egois (mementingkan diri sendiri, tak peduli aku ada di awal, tengah, ataupun akhir), kata "I" harus ditulis dengan huruf besar.
Bahasa Indonesia, kata "Saya/Aku" hanya ditulis dengan huruf awal kapital jika di awal kalimat, tapi jika di tengah atau belakang, cukup ditulis "saya/aku". Dalam bahasa Indonesia, justru lawan bicara (sekarang istilahnya kawan bicara, orang yang diajak bicara, khususnya kata "Anda") yang harus ditulis dengan huruf awal besar "Anda" di mana pun kata itu berada. Bahasa Indonesia menghargai orang yang diajak bicara dengan menuliskan "Anda" bukan "anda".
Jangan dianggap terlalu serius ya, ini hanya pikiran iseng penulis saja.
Posting Komentar